人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ottimizzazione dei parametri di processo
optimization of the process parameters
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
valori e range dei parametri
parameter values and ranges
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
qualora l'operatore vari la velocità, il sistema corregge automaticamente tutti i parametri di processo, rispettando le quote dimensionali impostate.
if the operator changes the speed, the system automatically corrects all process parameters, respecting the dimensional set up quotes.
durante al tintura la curva del tempo/temperatura, così come dei parametri di processo determinanti e gli allarmi, vengono visualizzati su un display grafico.
during the dyeing process, the time/temperature curve, all process relevant parameters and alarm conditions are displayed graphically.
poi abbassiamo la probabilità di mutazione (= meno casualità e più selezione naturale dei migliori) riducendo i range dei parametri attorno ai valori trovati prima.
then we lower the mutation probability (= little chance and more natural selection of the best ones) reducing the ranges of the parameters around the values finds to you before.
pertanto attualmente non è indicato il controllo routinario dei parametri di coagulazione nella gestione dei pazienti in cura con aptivus.
therefore, routine measurement of coagulation parameters is not currently indicated in the management of patients on aptivus.