検索ワード: ieri sei uscita (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ieri sei uscita

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

a che ora sei uscito di casa

英語

what time do you leave home

最終更新: 2022-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- quante volte sei uscito

英語

- how many times you have been there

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ora sei uscito dal centro distributori

英語

you are now logged out of the distributor center

最終更新: 2006-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma la gioia è tornata visto che sei uscita con una nuova canzone e pubblicherai un singolo e un nuovo album questo autunno.

英語

but the joy did come back as you’re out with a new song and will release a single and a new album this fall.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per questo crediamo che sei uscito da dio

英語

because of this we believe that you came from god

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

perché sei uscito di scena nel 1990?

英語

why you quit the scene in 1990?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

sei uscito ancora con la maglietta a dicembr ? racconta un po

英語

did you go out with your shirt on again in december ? tell us a little

最終更新: 2023-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come quando sei uscito dall'egitto, mostraci cose prodigiose.

英語

as in the days when you came out from the land of egypt, let us see things of wonder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

quando il messaggio era visibile al momento in cui sei uscito dal sistema e viene ripristinato quando rientri.

英語

when the message was displaying at the time you logged off and is then restored when you log back in.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ciò per te significa che per il momento sei uscito dall’interrogatorio e nel caso migliore che puoi andare a casa.

英語

for you, that will mean that the interrogation will end for the time being – and in the best case, that you will get out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

30 ora conosciamo che sai tutto e non hai bisogno che alcuno t'interroghi. per questo crediamo che sei uscito da dio .

英語

30 now we have known that thou hast known all things, and hast no need that any one do question thee; in this we believe that from god thou didst come forth.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come ti ho comandato, nel tempo stabilito del mese di abib; perché nel mese di abib sei uscito dall'egitto.

英語

in the time of the month abib: for in the month abib thou camest out from egypt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

crea un nuovo filtro al di sotto di non letti, chiamandolo killfile su. accertati che sia impostato applica su articoli singoli e quindi fai clic sulla scheda altro. imposta il punteggio uguale o minore di zero (lt; =); quindi fai clic sul pulsante ok finché non sei uscito dalla finestra di dialogo.

英語

create a new filter below unread, called killfile on. be sure that apply to single articles is set and then click on the additional tab. set score equal to or less than zero (lt; =); then click the ok until you have exited the dialog.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,788,335,687 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK