人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verificare il credito
verify credit
最終更新： 2007-11-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
il credito mezzanino,
mezzanine finance;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nome utente supera i 50 caratteri.
the username is more than 50 characters.
最終更新： 2006-10-20
使用頻度： 5
品質：
参照：
il valore attributo supera i 50 caratteri.
the attribute value is more than 50 characters.
最終更新： 2006-10-20
使用頻度： 5
品質：
参照：
- il credito al consumo
- consumer credit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il credito ipotecario nell'ue
mortgage credit in the eu
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
supera i limiti del possibile.
let’s push the boundaries of what’s possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non supera i seguenti importi:
shall not exceed the following:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 9
品質：
参照：
aumentare il credito all’esportazione.
increase export credit.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il credito: nessuna cattiva sorpresa
credit: no bad surprises
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
supera i secoli. ha un fascino universale.
it is always new. it survives the ages. it has a universal appeal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo stanziamento annuale per le attività filantropiche supera i 200 milioni di dollari.
its annual budget for philanthropic activity is in excess of us$200 million.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ogni caso il trasloco verrà a costare circa 70 milioni a un istituto il cui bilancio annuale non supera i 200.
in any case the transferal is going to cost about lit.70 million {about us$350,000) whereas the irci annual budget does not exceed lit. 200 million.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'id dell'applicazione trigger supera i 256 caratteri
the trigger application id exceeds 256 characters
最終更新： 2008-01-16
使用頻度： 6
品質：
参照：
il ricavo annuo totale introitato grazie all'attività di assistenza alle persone in difficoltà non supera i 200 000 eur.
the total annual income collected in respect of the activity of assistance to persons who get into difficulties does not exceed eur 200000.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
, in cui il carico verticale applicato dal rimorchio al veicolo a motore non superi i 200 kn.
, where the vertical load imposed on the motor vehicle by the trailer does not exceed 200 kn.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
super i/o
profile
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È possibile che la quantità di sodio contenuta nella dose massima giornaliera superi i 200 mg.
the quantity of sodium in the maximum daily dose may exceed 200 mg.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
e’ possibile che la quantità di sodio contenuta nella dose massima giornaliera superi i 200 mg.
the quantity of sodium in the maximum daily dose may exceed 200 mg.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
参照：
super!!! i love your little dolls.
super!!! i love your little dolls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：