人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il mio compagno ha beneficiato anche del prodotto.
my partner also benefited from the product.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ha una sorella e due sorellastre.
she has a sister and two half-sisters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio compagno o compagna ideale
my ideal pair or ideal friend
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non ha una vista,
it doesn't have a view,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo è il mio compagno/convivente.
this is my partner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5. compare il mio compagno del passato.
5. my ex-partner makes his appearance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio uncinetto era mio compagno costante.”
my crochet was my constant companion.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le sigarette, il caffè e il mio compagno.
cigarettes, coffee and my partner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gestisco alle baite dal 2012 con il mio compagno.
i have been managing alle baite since 2012 with my partner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in questa foto sono con il mio compagno, andrea.
in this photo i am with my partner, andrea
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gestisco creuza de ma dal 2001 con il mio compagno.
i have been managing creuza de ma since 2001 with my partner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
faccio questo lavoro da 6 anni con il mio compagno.
i have been doing this job for 6 years with my partner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio compagno e ho trascorso quattro giorni meravigliosi lì.
my partner and i spent four wonderful days there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
faccio questo lavoro da 10 anni insieme a il mio compagno.
i have been doing this job for 10 years along with my partner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
abbiamo appena passato una notte allìagriturismo io ed il mio compagno.
we have just spent a night allìagriturismo me and my companion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"posso veramente soddisfare il mio compagno questa volta? "
„can i truly satisfy my partner this time around? „
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
insorgi, spada, contro il mio pastore, contro colui che è mio compagno.
awake, o sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the lord of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and i will turn mine hand upon the little ones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
infine, per qualche sconosciuta ragione sia io che il mio compagno non erano in grado di avere un buon riposo notturno.
lastly, for some unknown reason both me and my partner were unable to have a good night's rest.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"questo che stiamo facendo, compagni, non ha precedenti.
"this thing that we are doing, compañeros, has no precedent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています