検索ワード: il pulcino pio (イタリア語 - 英語)

il pulcino appena nati nella sua mano era di prendere un'esperienza molto speciale.
the newly hatched chick in his hand was to take a very special experience.

per prima cosa lavorare la cresta, poi l appendino, poi il pulcino e alla fine le gambe.
first work comb, then strap, then the chicken and to last leg.

se l'energia elettrica tocca il pulcino, il pulcino ottiene bruciato e il gioco si fa più.
if the electric power touches the chick, the chick gets burnt and the game gets over.

a: l incubatrice è usata durante il periodo d incubazione, quando il pulcino sta crescendo all interno dell uovo.
a: incubators are used during the incubation period whilst the chick is still developing in the egg.

fai correre il pulcino grasso fino alla linea bianca alternando le frecce di sinistra e destra e poi salta usando la freccia per andare su.
make the fat chicken run up to the white line by alternating the left and right arrows and then jump by using the up arrow.

ero il più giovane..., avevo 18 anni, ma ne dimostravo di meno e perciò renata mi chiamò subito con affetto “ il pulcino”….
i was the youngest..., i was 18, but i looked younger so renata immediately nicknamed me “the chick”….

secondo la filosofia della "sostenibilità" il pulcino dovrebbe evitare di rompere il guscio e di nascere, ritornare piccolo e sperare che nel guscio si ricreino sostanze nutritive.
according to the "sustainable" philosophy, the chick should now avoid to break the egg, avoid to born, to go back small, and wait/hope for the egg will re-create feeding substances.

entriamo insieme in un mondo incantato… qui si narra la storia di un giardino che si trasforma con il passare delle stagioni e di un pulcino che non vuole uscire dal guscio perché sta bene al caldo nel suo uovo. passa un anno intero e in primavera il pulcino nascerà.
let’s enter a world of magic... we’ll tell you the story of a garden that changes season after season, and the story of a chick that doesn’t want to come out of the eggshell because it’s nice and warm in there. after a year, the chick will finally be born.

eva mendes non si è attratta che molta attenzione nei film che primissimi ha giocato dentro, ma dopo che legamento è un fatto: è un hottie. affrontiamolo: tutto il pulcino con un accento caldo del latino e del corpo è sicuro ottenere ogni gli uomini nella stanza che drooling lei.
eva mendes didn't attract that much attention in the first few movies she played in, but after hitch it's a fact: she is a hottie. let's face it: any chick with a hot body and latino accent is sure to get every men in the room drooling at her.

a] di fronte alla crisi ambientale e di risorse dovuta alla crescita della nostra specie contro i limiti del nostro pianeta-culla ha saputo soltanto escogitare il piano suicida della sostenibilità in una nicchia ecologica chiusa, ormai vicina all'esaurimento di quanto poteva dare, come un uovo quando il pulcino è prossimo alla nascita.
a] faced to the environmental and resources crisis, due to the growth of the human species vs. the limits of our cradle-planet, they were only able to devise the suicide plan of the sustainability in a closed ecological niche. while such niche is near to the exhaustion, like an egg when the chick is near to be born.