検索ワード: il software è di proprietà del cliente (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

il software è di proprietà del cliente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il software non è di proprietà dell’utente.

英語

you do not own the software.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

trattamento di materiale di proprietà del cliente

英語

processing of your materials

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il software è free.

英語

il software è free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il software è proprietà del datore di licenza o dei suoi fornitori.

英語

the software is the property of the licenser or his sub-contractor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spedizioni prioritarie addizionali di beni di proprietà del cliente

英語

additional priority shipments of customer owned property

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i componenti e le licenze sono di proprietà del cliente.

英語

components and licences are the property of the customer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il software è necessario:

英語

the software you will need:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il software è ben fatto.

英語

comparison, the microphone is more significant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli oggetti restano, ovviamente, sempre di proprietà del cliente.

英語

the items will remain property of the customer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cambio di proprietà del brevetto

英語

change of proprietorship of a patent

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il sito è di proprietà del consorzio fis’d e dei suoi licenziatari.

英語

the site is the property of fis’d consortium and its licensors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la risorsa non è di proprietà del nodo di cluster.

英語

the cluster node is not the owner of the resource.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il software è facile da funzionare.

英語

software is easy to operate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il presente codice di condotta aziendale è di proprietà del company secretary.

英語

this code of business conduct document is owned by the company secretary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il software è di proprietà di daniusoft e protetti da copyright e dai trattati internazionali sul copyright.

英語

the software is owned by daniusoft and protected by copyright law and international copyright treaties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ora il software è ancora più efficace!

英語

the software is now even more effective!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il materiale base delle fotografie raffiguranti i prodotti è di proprietà del rispettivo produttore.

英語

the materials underlying product photos are the property of the respective manufacturer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

*il software è incluso nella dotazione!

英語

*the software is included in the scope of delivery!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

caricare il software è di due, a prezzi stracciati in farmacia?

英語

software load is two, at bargain prices in pharmacies?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il software è molto utile in calcolatore forensics.

英語

the software is very helpful in computer forensics.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,030,655,199 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK