人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il software non è di proprietà dell’utente.
you do not own the software.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
trattamento di materiale di proprietà del cliente
processing of your materials
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il software è free.
il software è free.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il software è proprietà del datore di licenza o dei suoi fornitori.
the software is the property of the licenser or his sub-contractor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spedizioni prioritarie addizionali di beni di proprietà del cliente
additional priority shipments of customer owned property
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i componenti e le licenze sono di proprietà del cliente.
components and licences are the property of the customer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il software è necessario:
the software you will need:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il software è ben fatto.
comparison, the microphone is more significant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli oggetti restano, ovviamente, sempre di proprietà del cliente.
the items will remain property of the customer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: