Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il software non è di proprietà dell’utente.
you do not own the software.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
trattamento di materiale di proprietà del cliente
processing of your materials
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il software è free.
il software è free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il software è proprietà del datore di licenza o dei suoi fornitori.
the software is the property of the licenser or his sub-contractor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spedizioni prioritarie addizionali di beni di proprietà del cliente
additional priority shipments of customer owned property
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i componenti e le licenze sono di proprietà del cliente.
components and licences are the property of the customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il software è necessario:
the software you will need:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il software è ben fatto.
comparison, the microphone is more significant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli oggetti restano, ovviamente, sempre di proprietà del cliente.
the items will remain property of the customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il software è di proprietà di daniusoft e protetti da copyright e dai trattati internazionali sul copyright.
the software is owned by daniusoft and protected by copyright law and international copyright treaties.