検索ワード: immersa in acqua (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

immersa in acqua

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in acqua

英語

in water

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

in acqua (113)

英語

near water (111)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 14
品質:

イタリア語

in acqua salus

英語

in aqua salus

最終更新: 2023-07-29
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

immersi in acqua calda per 20 minuti

英語

soak apple chips in water for 30 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bellisiima struttura immersa in un contesto rilassante.

英語

beautiful, open structure immersed in a relaxing environment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pulizia con aspirapolvere o una spazzola immersa in acqua e fare attenzione a non acqua nelle cuciture.

英語

cleaning with vacuum cleaner or brush dipped in water, and be careful not to water into the seams.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un idoneo dispositivo trainato sulla sezione del cavo immersa in acqua può migliorarne l'estensione aerea.

英語

an appropriate towed device on the section of the tori line in the water can improve the aerial extension.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il campione deve essere immerso in acqua a temperatura ambiente.

英語

the specimen shall be immersed in water at ambient temperature.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

in questa foto si vede una lampada fluorescente che, dentro un forno a microonde, immersa in acqua e senza fili, si accende.

英語

this photograph shows a fluorescent lamp immersed in water with no wires. when placed in a microwave oven, it lights up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non lasciare il vaso e i nostri prodotti a base di corno siam nati o immersi in acqua

英語

towel dry your horn-ware immediately after washing the

最終更新: 2020-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli elementi riscaldanti non sono immersi in acqua, a favore di un maggiore durata utile

英語

heating elements are not in contact with water, therefore extended service life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono immersi in dio,

英語

are immersed in god,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

interruttore immerso in olio

英語

oil immersed circuit breaker

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

può essere colpito dal vento e dalla polvere, immerso in acqua o spruzzato con i prodotti chimici.

英語

it may be buffeted by wind and dust, dunked into water or sprayed with chemicals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i cavi scaccia-uccelli devono essere sempre predisposti prima che i palangari vengano immersi in acqua.

英語

tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

immerso in un magnifico parco

英語

situated in a wonderful park

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bagni in mare: risciacquare sempre l'orologio con acqua tiepida dopo averlo immerso in acqua di mare.

英語

bathing in the sea: always rinse your watch with warm water afterwards.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

immersi in un fantastico paesaggio naturale

英語

at the heart of a wonderful natural landscape

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le date sono stati immersi in acqua per fornire una bevanda dolce, tuttavia, non sono mai stati lasciati abbastanza a lungo per fermentare.

英語

dates were also soaked in water to provide a sweet drink, however, they were never left long enough to ferment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

così preparati, i carciofi vanno tenuti immersi in acqua acidulata con succo di limone fino al momento della cottura, così da evitare il loro annerimento.

英語

cleaned this way, artichokes must be kept in water added to lemon juice until the moment of cooking, in order to avoid them to become brown.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,470,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK