Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in acqua
in water
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in acqua (113)
near water (111)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
in acqua salus
in aqua salus
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immersi in acqua calda per 20 minuti
soak apple chips in water for 30 minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bellisiima struttura immersa in un contesto rilassante.
beautiful, open structure immersed in a relaxing environment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pulizia con aspirapolvere o una spazzola immersa in acqua e fare attenzione a non acqua nelle cuciture.
cleaning with vacuum cleaner or brush dipped in water, and be careful not to water into the seams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un idoneo dispositivo trainato sulla sezione del cavo immersa in acqua può migliorarne l'estensione aerea.
an appropriate towed device on the section of the tori line in the water can improve the aerial extension.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il campione deve essere immerso in acqua a temperatura ambiente.
the specimen shall be immersed in water at ambient temperature.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in questa foto si vede una lampada fluorescente che, dentro un forno a microonde, immersa in acqua e senza fili, si accende.
this photograph shows a fluorescent lamp immersed in water with no wires. when placed in a microwave oven, it lights up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non lasciare il vaso e i nostri prodotti a base di corno siam nati o immersi in acqua
towel dry your horn-ware immediately after washing the
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli elementi riscaldanti non sono immersi in acqua, a favore di un maggiore durata utile
heating elements are not in contact with water, therefore extended service life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono immersi in dio,
are immersed in god,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le date sono stati immersi in acqua per fornire una bevanda dolce, tuttavia, non sono mai stati lasciati abbastanza a lungo per fermentare.
dates were also soaked in water to provide a sweet drink, however, they were never left long enough to ferment.
così preparati, i carciofi vanno tenuti immersi in acqua acidulata con succo di limone fino al momento della cottura, così da evitare il loro annerimento.
cleaned this way, artichokes must be kept in water added to lemon juice until the moment of cooking, in order to avoid them to become brown.