検索ワード: impianti indipendenti (イタリア語 - 英語)

indipendenti
an independent laboratory;

impianti di terra elettricamente indipendenti
electrically independent ground electrodes

massima efficacia per impianti fotovoltaici indipendenti dalla rete
the greatest effectiveness with network independent photovoltaic systems

gli impianti, come luce, acqua e gas, sono completamente indipendenti.
facilities such as electricity, water and gas are completely independent.

È un sistema automatizzato che impianti indipendente.
it is an automated system that works independently.

l'abitazione è fornita di impianti indipendenti con aria condizionata e riscaldamento, predisposta per la domotica.
the house is equipped with independent facilities with air conditioning and heating , demotic control from any place where you are.

l'elenco dell'ue degli impianti autorizzati e il monitoraggio da parte di organi indipendenti;
eu list of approved facilities and monitoring by independent bodies;

agli impianti di postcombustione destinati alla depurazione degli scarichi gassosi della combustione, che non siano gestiti come impianti indipendenti di combustione;
post-combustion plants designed to purify the waste gases by combustion which are not operated as independent combustion plants;

le case di gello sono edifici indipendenti dotati di impianti tecnici autonomi.
case di gello have been completely restored, paying attention to maintain the authenticity of the buildings.

ogni appartamento ha un ingresso indipendente e gli impianti di acqua, luce e riscaldamento autonomi.
each apartment has its own private entrance and individual water, electrical and heating systems.

chiediamo che ispettori indipendenti possano avere accesso agli impianti nucleari, in particolare quelli sotterranei.
we call for access by independent inspectors to nuclear facilities, especially the underground facilities.

risparmi previsti, con riferimento ai risultati di precedenti miglioramenti energetici monitorati in modo indipendente in impianti analoghi.
deemed savings, by reference to the results of previous independently monitored energy improvements in similar installations.

• monitoraggio - report tecnici ed economici trimestrali sull’impianto prodotti da periti indipendenti
• monitoring - report quarterly technical and economical products on the system by independent experts

impianti di postcombustione, cioè qualsiasi dispositivo tecnico per la depurazione dello scarico gassoso mediante combustione, che non sia gestito come impianto indipendente di combustione;
post-combustion plants i.e. any technical apparatus designed to purify the waste gases by combustion which is not operated as an independent combustion plant;

ampiamente ristrutturato, con impianti di riscaldamento, elettrico, idraulico, bagno e cucina completamente nuovi; termostato indipendente, videocitofono.
extensively renovated. heating system, wiring, plumbing, bathroom and kitchen are totally new. independent thermostat, video-intercom.

"indipendente"
"independent"