人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in allegato il modulo compilato
please find attached the special needs form
最終更新： 2023-12-20
使用頻度： 1
品質：
in allegato il file compilato
you can find the compiled file attached
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
puoi trovare in allegato il file compilato
you can find the compiled file in the attachment
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato il modulo come da te richiesto
here is attached the form as you requested
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti invio in allegato il file richiesti
i am sending you the required files attached
最終更新： 2020-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato il bando.
the call for entries is attached.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il modulo compilato può essere inviato qui:
once the form is filled in, it can be sent via the following:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trovi in allegato il video
trovi in allegato il video
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricercare il file jar contenente il modulo da distribuire.
locate the jar file that contains the module to deploy.
最終更新： 2007-11-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
le invio in allegato il preventivo
i am sending you the quote request attached
最終更新： 2022-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato alla presente figurano il progetto di programma ed il modulo per l'iscrizione.
a draft programme and registration form are appended.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inviamo in allegato il report richiesto
attached is the requested document
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato il programma della giornata.
enclosed is the program of the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le invio in allegato il contratto firmato
send the signed contract as an attachment
最終更新： 2019-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
buonasera, in allegato il documento firmato
i send what requested as an attachment
最終更新： 2021-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno, in allegato trovi il file richiesto. buona giornata
good morning, attached you will find the required file
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
trovi il file in allegato
find the pdf file attached
最終更新： 2024-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato, il programma completo dell'iniziativa.
a full event programme is attached.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli trasmesso il modulo compilato di richiesta del tem entro il termine stabilito.
it replied to the met claim form within the given deadline.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
voi trovate il file csv in allegato
you find the file attached
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：