人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
resto in attesa di vostre informazioni
i await your instructions
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
restiamo in attesa di ricevere vostre notizie
i look forward to hearing from you
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di approvazione
pending approval
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
in attesa di brevetto.
filed for patent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(in attesa di materiale)
(continua)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di vostre case da tè e caffè squadra ambra.
looking forward to your team teahouses and cafes amber.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di vostra risposta ….
waiting for your answer ….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di vostro gradito ordine
waiting for a call.
最終更新： 2017-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests
最終更新： 2021-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di ricevere la vostra richiesta .
looking forward to receiving your enquiry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in attesa di ricevere vostro ordine
whose
最終更新： 2023-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di una vostra visita a civita,
awaiting you here in civita,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in attesa di un vostro gentile riscontro
we look forward to your kind reply
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti
looking forward to your reply, best regards
最終更新： 2020-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
io resto in attesa di un vostro cortese riscontro
rest in waiting for your kind reply
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di vostra sollecita risposta porgiamo i migliori saluti
awaiting for your prompt reply, we remain
最終更新： 2015-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
restiamo in attesa di ricevere il vostro numero d'ordine
we look forward to receiving from you
最終更新： 2021-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di vostre idee, suggerimenti, parole gentili e tutto ciò si potrebbe desiderare di gettare su di noi.
looking forward to your ideas, suggestions, kind words and anything you might want to throw at us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi auguriamo una buona lettura e rimaniamo in attesa di vostri commenti e suggerimenti.
we hope you enjoy our magazine, and look forward to hearing from you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci auguriamo che vi piaccia questa versione, e siamo in attesa di vostri commenti e feedback.
we hope you’ll enjoy this version, and we are waiting for your comments and feedback.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：