検索ワード: io ho dovuto tagliarlo in tre parti e ricomporlo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io ho dovuto tagliarlo in tre parti e ricomporlo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lattina in tre parti

英語

three-piece can

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

per questo l’ho strutturato in tre parti.

英語

this is love that promises to be helpless.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si divide in tre parti:

英語

mijas is divided in three centers:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esso è diviso in tre parti.

英語

it is divided into three parts.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' diviso in tre parti :

英語

e' diviso in tre parti :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rindsystemet dellat è in tre parti.

英語

rindsystemet dellat is in three parts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il programma era suddiviso in tre parti.

英語

the programme was divided into three parts.

最終更新: 2006-09-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

dividerò il mio intervento in tre parti:

英語

i shall break up my talk in three parts:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i rapporti saranno suddivisi in tre parti.

英語

they will consist of three main parts.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il progetto si divide in tre parti fondamentali.

英語

the plan is divided into three parts:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1.1 la sessione si articola in tre parti.

英語

1.1 the session would be divided into three parts.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tagliate ogni fetta di prosciutto in tre parti.

英語

- cut every prosciutto slices in 2 to 3 parts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diviso in tre parti: tango, milonga, vals.

英語

diviso in tre parti: tango, milonga, vals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fold, suddividendo l'angolo inferiore in tre parti uguali.

英語

fold, by dividing the lower angle into three equal parts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ecco lo stesso ponte con il binario flessibile diviso in tre parti e con i supporti sotto i giunti.

英語

here is the same bridge with the flex track divided on 3 parts and with supports below the joins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

togliere la torta dal forno e lasciarla raffreddare. toglierla quindi dalla tortiera e tagliarla orizzontalmente in tre parti: si avranno così 3 basi di pasta al cioccolato.

英語

remove the cake from the oven and leave to cool; once cooled, turn the cake out of the form and cut twice horizontally: in this way, you will be left with 3 sponge bases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,243,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK