検索ワード: io non ho fatto niente (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io non ho fatto niente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

no,non ho fatto niente

英語

no, i did not do anything

最終更新: 2013-04-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"io non ho fatto niente. e' solo la cupola.

英語

it's just the skylight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

perché non ho mai fatto niente facile.

英語

because i never do anything easily.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non l'ho fatto

英語

have

最終更新: 2021-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non l’ho fatto niente “”fioretto””.

英語

but i didn’t “foil” anything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ho fatto nulla.

英語

there was no injury, of course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non l’ho fatto

英語

ma non l’ho fatto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no, non l'ho fatto

英語

yes,you do.it’s one of your jobs.no one likes doing the housework,but someone has to do it

最終更新: 2019-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ho fatto i compiti

英語

fresh out the store but i'm not out the cleaners

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ho fatto delle foto.

英語

i didn’t make any photos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

purtroppo non l'ho fatto.

英語

unfortunately, i did not do this.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ho fatto alcun controllo

英語

i have not checked at all

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ho fatto nulla di più.

英語

it was nothing other than that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi innamorerei come forse io non ho fatto ancora

英語

but i have seen you lead, so that is done tonight

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ho fatto nulla del genere.

英語

i did nothing of the sort.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutti sanno che io non ho fatto alcuna preparazione.

英語

the whole world knows that i had not made any preparation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

eppure non ho fatto niente. quel momento mi ha tormentato a lungo.

英語

but i didn’t do anything about it. that moment tormented me for a long time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu sai che io non ho fatto niente di mio, ma solo ciò che egli mi diceva di fare."

英語

you know i've never done anything on my own, but only what he has told me to do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il vostro sé razionale fa; si occupa di dire, "io non ho fatto niente di male!

英語

your rational self does this; he is in charge of saying, "i have not done anything wrong!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

beh, io non sono così non ho fatto nulla di male al mondo

英語

at least i still have hope,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,066,897 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK