検索ワード: io sogno (イタリア語 - 英語)

io sogno di marciare in colonne,
i dream to march in columns,

io sogno di essere libero dalla mia nascita
i dream of being free since my birth

io sogno invece di un corpo sano, forte e sano.
i dream instead of a healthy, strong and healthy body.

ed è un rigido giorno d’inverno, e io sogno
and it’s a hard winter’s day, i dream away.

quello che non sanno è che io sogno di vivere le loro.
what they don't know is that i'm dreaming of living theirs.

io sogno il nostro incontro, e ci voglio stare insieme.
meeting, and i want that we were together. i love you and i wish to

io sogno, sogno e sogno, ma niente si è avverato finora.
i dream and dream and dream, but nothing has come true yet.

e jacqui cahn ha detto: “io sogno di texture e colore”.
and jacqui cahn said: “i dream of texture and colour”.

nel 2010 realizza con i centri d’aggregazione giovanili di brescia il cortometraggio io sogno.
in 2010 he made the short film io sogno with youth centres in brescia.

io sogno un mondo migliore, dove pe' tutti ciò che conta è l'amore.
and i'll dream a dream of a world where i'm free,

“io sogno ciò che mangio” è la stessa cosa di “io mangio ciò che sogno”.
"l dream what i eat" is the same thing as "l eat what i dream!".

io sogno una donna e la sua storia; dopo inizio a sognarne i suoi vestiti e a creare una favola.
i dream of a woman; i dream of a story for this woman and then i dream of her clothes, and i create a fairytale.

per me si e preoccupato di vivere per me stesso. io voglio vivere per la persona amata. io sogno di avviare famiglia.
to me has bothered to live for itself. i want to live for the loved person. i dream to start family.

tu che sei madre, amica, amante tu che sei vera, io sogno un mondo che sogna con noi e sono qui, resto qui, sono qui.
i am with you i am with you

acquisizione magnifico, sono geloso qui è finito ! io sogno dello stesso pacchetto in europa, inoltre, io non so nemmeno che non ha fatto.
magnificent acquisition, i'm jealous here is done ! i will dream of a package identical in europe, besides, i do not even understand it does not do.

quando io sogno devo trasmettere il messaggio alla coscienza e dire: "questo è un sogno". in quel momento cessa il sogno tradizionale e alzo le mani davanti gli occhi.
when i'm dreaming i must transmit the message to reason and say: "this is a dream!", to acknowledge this, i must raise my hands before my eyes and look at them.

e' così importante, per noi e per tutto il mondo, che si estenda questa procedura di libero scambio, che avete attuato all' inizio voi europei, che io sogno di diventare il prodi del mercosur?.
the extension of this free trade process which you europeans were the first to implement is so important for us and for the whole world that i dream of becoming the romano prodi of mercursor.'