プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sta aspettando qualcuno?
are you waiting for someone?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il pubblico sta aspettando
there is someone who is waiting for me
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
giovanni paolo sta aspettando.
john paul is waiting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'appartamento ti sta aspettando!!
the apartment's waiting !!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sta aspettando che noi vi entriamo.....
it's waiting for us to step into it....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sua vincita la sta aspettando!
your winning is waiting for you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: lui mi sta aspettando con tre rose blu,
:: he is waiting for me with three blue roses,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la regione del mendrisiotto ti sta aspettando.
the mendrisiotto region is waiting just for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: lei mi sta aspettando così pensa a me
:: she is waiting for me so she thinks of me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’oceano di gioia ti sta aspettando.
the ocean of joy is awaits you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-il processo sta aspettando che succeda qualcosa
-process is waiting for something to happen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
tutta la creazione sta aspettando questo momento.
the whole creation awaits for this momentous moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un mondo intero sta aspettando la tua arte culinaria!
the whole world is anticipating your culinary masterpieces!
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
"non è perchè la signorina saori mi sta aspettando.
"it isn't because miss saori is waiting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
per farmi sapere che mi sta aspettando, che mi sta aspettando...
and letting me know, he's a'waiting, he's a'waiting...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"perchè credi in athena? athena non ti sta aspettando."
"why did you believe in athena? athena is not waiting for you."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
» [ca' traza] risponde: grazie!!! l'amaca vi sta aspettando !!!
» [ca' traza] reply: thank you! the hammock is waiting for you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finché ci sono qua io, sta' pur sicuro che non ne farà di nulla.
i hoped that it wouldn't be me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non so com'è il tempo dove siete, ma dove sono io sta nevicando tantissimo.
don't know what the weather is like where you are, but where i am it's snowing like crazy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora perché? il nero credo io sta nelle teste degli uomini che adorano terrorizzare il prossimo.
so why? i believe “black” is in the mind of men who love to fright their siblings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：