検索ワード: io te lo auguro con tutto il cuore (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io te lo auguro con tutto il cuore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

con tutto il cuore

英語

from the depth of my heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con tutto il cuore,

英語

with all your heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

con tutto il cuore;

英語

when ye shall search for me with all your heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ama con tutto il cuore,

英語

loves with all his heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti amo con tutto il cuore

英語

i love you with all my heart siempre

最終更新: 2020-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

adorarlo con tutto il cuore,

英語

adore him with all his heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con tutto il cuore ben trovato

英語

with all my heart well found

最終更新: 2021-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dal 1925 - con tutto il cuore!

英語

with heart-tin - since 1925 – loacker with heart!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con tutto il cuore ti cerco:

英語

with my whole heart i seek you;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bisogna amare con tutto il cuore.

英語

it is necessary to love with all the heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sicuramente ti amero con tutto il cuore

英語

最終更新: 2024-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"ritornate a me con tutto il cuore,

英語

return to me with your whole heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"ritornate a me con tutto il cuore".

英語

"return to me with all your heart".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

consigliamo questo agritourismo con tutto il cuore.

英語

we recommend this agritourismo whole heartedly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

infiniti auguri caro amico con tutto il cuore

英語

endless wishes dear friend all my heart

最終更新: 2021-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli crediamo con tutto il cuore e per sempre.

英語

the believe with all my heart and forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove sinceramente dire ogni parola con tutto il cuore;

英語

where you sincerely mean each word with all your heart;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con tutto il cuore e con tutta l'anima.

英語

i point people to the kingdom of god and a direct relationship with christ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pregavo con tutto il cuore" (nhv i/30r).

英語

i prayed with all my heart." (nhv i/30r)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

siete attaccati al vostro corpo con tutto il cuore.

英語

you are attached to your body with all your heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,768,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK