プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vomito e diarrea
sickness and diarrhoea
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nausea, vomito e diarrea
nausea vomiting and diarrhoea
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 11
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nausea, vomito e diarrea.
nausea, vomiting, diarrhoea.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
alternanza di stipsi e diarrea
alternation between constipation and diarrhoea
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nausea, vomito e diarrea comuni:
nausea, vomiting, diarrhoea common:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
sintomi gastrointestinali quali vomito e diarrea
gastrointestinal symptoms such as vomiting and diarrhoea
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
comune: vomito, dolori addominali e diarrea
common : vomiting, abdominal pain and diarrhoea
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
occasionalmente sono state segnalate emesi e diarrea.
emesis and diarrhoea have occasionally been reported.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
questo può causare disturbi di stomaco e diarrea.
this may cause stomach upset and diarrhoea.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
le caratteristiche cliniche si limitavano a prurito e diarrea.
clinical features were limited to pruritus and diarrhoea.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
molto comuni: malessere, vomito, costipazione e diarrea.
feeling and being sick, vomiting, constipation and diarrhoea.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
oliguria e sintomi gastrointestinali quali nausea, vomito e diarrea.
oliguria and gastrointestinal symptoms including nausea, vomiting and diarrhoea.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
- se soffre di disturbi addominali, quali vomito e diarrea.
- if you have abdominal complaints such as vomiting and diarrhoea.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 5
品質：
nausea, vomito e diarrea sono spesso associati con l'emicrania.
nausea, vomiting, and diarrhea are often associated with migraines.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
disturbi gastrointestinali quali nausea, vomito, dolore addominale e diarrea.
disorders of the gut such as nausea, vomiting, abdominal pain and diarrhoea.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
104· disturbi di stomaco compresi nausea, vomito e diarrea, stipsi
· stomach upsets including nausea, vomiting and diarrhea, constipation
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
altri effetti indesiderati includono sogni anormali, capogiri, stanchezza e diarrea.
other side effects include abnormal dreams, dizziness, feeling tired, and diarrhoea.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
apparato gastrointestinale rari: costipazione, flatulenza, nausea, dolore addominale e diarrea.
gastrointestinal disorders rare:constipation, flatulence, nausea, abdominal pain, and diarrhoea.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
effetti collaterali meno gravi possono includere: vertigini, prurito, arrossamento e diarrea.
less serious side effects may include: dizziness, itching, redness, diarrhea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
molto comuni: nausea, vomito e diarrea (tutte queste possono essere gravi)
very common: nausea, vomiting and diarrhoea (all of which may be severe) constipation
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：