プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il mio nome è - ismi ...
my name is - ismi ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
parlare, lavorare e commentare per -ismi è più facile. li conosciamo tutti e li sappiamo catalogare.
talking, working and commenting for -isms is easier and safer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il fatto è che fenomeni simili sono avvenuti e avvengono per il positivismo, per il nazionalismo, per il futurismo, e per tutti gli altri ismi.
in the german towns of cologne, strasbourg, aix-la-chapelle, lubeck, stettin and many others, in barcelona, valencia, and the other towns in spain, the same desperate battles took place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è possibile modificare un testo sacro, il testo viene salvato per interpretare i nuovi valori.ciò è dimostrato dalla proliferazione delle sette e delle nuove religioni e ismi derivanti dal testo stesso.
when societies and their values change but a sacred text cannot be altered, the text is salvaged by interpreting it in favor of the new values. this is clearly demonstrated by the proliferation of sects, isms and new religions that arise from the same text.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"...al critico viene solitamente chiesto di apporre etichette al lavoro di un artista o per lo meno di inserire la sua opera in uno dei tanti ismi" che sono stati creati per facilitare la sistematizzazione dell'arte.
"...critics are usually ask to label an artist's work or at least place his work in one of the many "isms" that have been created to facilitate the classification of art.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています