検索ワード: istinto di sopravvivenza (イタリア語 - 英語)

istinto di vita
vital instinct

tasso di sopravvivenza
survival rate

probabilità di sopravvivenza (%)
probability alive (%)

e’ per questo che la solidarietà europea deve agire come istinto di sopravvivenza.
it is for this reason that european solidarity must operate as a survival reflex.

alla radice profonda di ogni esperienza umana ci sono l’istinto di sopravvivenza e il desiderio di benessere.
at the heart of every human experience is the desire to survive and prosper.

in questo pericoloso gioco, com'è possibile conciliare l'ambizione con l'istinto di sopravvivenza?
in this dangerous game, how does he balance pure ambition with self-preservation?

dato che il loro istinto di sopravvivenza tribale è stato sostituito dall'individualismo illuminato, i giovani israeliani si preoccupano più della sopravvivenza individuale che di progetti collettivi.
because their tribal survival instinct has been replaced by enlightened individualism, the young israeli is concerned largely with personal survival rather than with any collective plan.

“non penso si possa parlare di coscienza ma di autoconservazione, poiché tutto ciò che ha fatto è criminale,” dice gale. “e' istinto di sopravvivenza.
“i think it’s not so much about conscience but about self preservation, because everything that he’s done is a major felony,” says gale. “it’s all about survival.