検索ワード: l'avanzamento delle attività (イタリア語 - 英語)

seguire costantemente l'avanzamento delle attività
constantly follow the progress of the activities.

prospetto di avanzamento delle attività
activity status form

divisione per l'avanzamento delle donne
division for the advancement of women

follow-up tecnico dell'avanzamento delle attività dell'itc;
technical follow-up of progress within jti operations

avanzamento delle tecnologie concorrenti.
breakthrough of competing technologies

meccanismi istituzionali per l’avanzamento delle donne
institutional mechanisms for the advancement of women

indicatore di avanzamento delle operazioni
operation progress indicator

stato di avanzamento delle misure.
progress made on the measures.

rischiamo una procedura di conciliazione e di mettere a repentaglio l' avanzamento delle attività attuali.
we risk a conciliation procedure and are putting progress with regard to the current activities on the line.

avanzamento delle misure comuni e coordinate
progress on common and co-ordinated measures

la maggior parte della relazione è dedicata allo stato d'avanzamento delle attività.
the largest part of the report is devoted to the progress on implementation.

relazione sullo stato d'avanzamento delle attività nel 2007 e prospettive per il 2008
2007 progress report and 2008 outlook

lo stato di avanzamento delle riforme avviate;
progress in the implementation of reforms;

l’ invocazione di tali clausole dipenderà dall’ avanzamento delle riforme.
whether or not they are invoked depends on the progress made in the reforms.

sicuramente esso impedisce l' avanzamento e la mobilità delle persone di provate capacità.
it certainly blocks the advance and mobility of people with proven capabilities.

esprimere un parere sulla pertinenza e l'avanzamento delle attività di rst&d annuali e raccomandare le modifiche necessarie;
give its opinion on the relevance and progress of the annual rtd&d activities and recommend any amendments;

elimina l'uso inefficiente delle risorse attraverso la gestione e il monitoraggio dello stato di avanzamento delle attività di un turno.
eliminates inefficient use of resources by enabling the management and monitoringprogress of tasks within a shift.

ha preso atto di una relazione del direttore sullo stato di avanzamento delle attività della fondazione;
took note of a progress report by the director on the activities of the foundation;

in riferimento allo stato di avanzamento delle lavorazioni delle macchine
with reference to the progress of machining of the machines

asilo e migrazione - relazione sullo stato di avanzamento delle attività intraprese durante la presidenza svedese vi
asylum and migration - progress report on activities undertaken during the swedish presidency vi