人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dopo il
greater than
最終更新： 2007-07-23
使用頻度： 4
品質：
dopo il...
the...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il militare non me lâ ha letto.
the soldier didn’t read it to me. i assume it was a confession.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
iniziato dopo il
started after date
最終更新： 2007-10-30
使用頻度： 8
品質：
la giustizia, la mia parola l’hai portata ovunque”.
you brought justice, my word everywhere”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ricevuto dopo il:
received after:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
vuoi venire a fare il militare in sicilia?
because you asked me for friendship
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il servizio militare, cuauhtlatoazin si sposa con una ragazza della sua condizione.
after his military service, cuauhtlatoazin married a young woman of his social status.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il militare di quei ospitali ha appartenuto al vostro servizio.
military man of the hospitable ones belonged at your service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che tipo di persone diventeranno quando finiranno di fare il militare?
what kind of people are they going to be when they get out of the military?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
check point delta il militare è a vostra disposizione per trovare...
check point delta the military is at your disposal to find the...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il militare distaccato continua ad essere soggetto alle norme disciplinari nazionali.
a military staff member on secondment shall continue to be subject to his national disciplinary rules.
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 6
品質：
参照：
“hai portato il popolo alla rovina…”
“ you brought the people to ruin ... ”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il consiglio ha ribadito il suo invito a rilasciare immediatamente il militare israeliano sequestrato.
the council reiterated its call for the immediate release of the abducted israeli soldier.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai portato
you have brought on
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il raffreddamento le tegole vengono portate al controllo di qualità.
after the cooling down, the tiles are supplied to the quality inspection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che hai portato l'amore;
who brought love;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che tu hai portato a tutti,
– to make you, the bread of heaven,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai portato con te i pomodori?
have you brought the tomatoes along with you?
最終更新： 2014-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a: cosa ci hai portato?
a: what did you bring?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：