プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
odore del respiro
halitosis
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 29
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
per qualche attimo sente l'odore del fumo della sigaretta.
for some instants she perceives the odour of the cigarette smoke.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inizialmente sentiva poco l'odore del caffè e alterato quello del fumo di sigaretta.
first she had low sense of the coffee's odour and as altered that of the cigarette smoke.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qualità del fumo: migliora odore, sapore e gradevolezza del fumo.
smoking qualities: maintains the overall flavor (taste, smell and feel)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho anche provato a ricordare le cose che sentivo quando mangiavo: le sensazioni che provavo da piccolo, l’odore del fumo, il calore..
and i tried to remember the things i feel when i eat: sensations that i had when i was young, the smoke’s smell, the heat..
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: