検索ワード: l’ufficiale di stato civile (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

l’ufficiale di stato civile

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ufficiale di stato civile

英語

ministry of the interior

最終更新: 2023-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ufficiale dello stato civile

英語

superintendent registrar

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

atto di stato civile

英語

civil status document

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

atti di stato civile.

英語

certificates of the civil authorities;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ufficiale dello stato civile

英語

civil registry office

最終更新: 2024-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

registri di stato civile

英語

vital record

最終更新: 2013-08-25
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

stato civile []: …

英語

current marital status []: …

最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

un certificato di stato civile,

英語

a certificate showing that you are not already married,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questioni di stato civile o familiare

英語

matters of marital or family status

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ufficiale di stato maggiore a yangon est

英語

staff officer yangon east

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

d) il certificato europeo di stato civile

英語

d) the european civil status certificate

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

3.3.4 il certificato europeo di stato civile

英語

3.3.4 the european civil status certificate

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

a quali situazioni di stato civile potrebbe applicarsi?

英語

to which civil status situations might this solution be applied?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

l’ucraino è l’unica lingua ufficiale di stato.

英語

ukrainian is the only official state language.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

2 lingue ufficiali di stato

英語

2 official state languages

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

al nostro luogo, forniamo agli ufficiali di stato civile dei dominii poco costosi.

英語

at our site, we provide registrars of cheap domains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il mio nome è michael radford. sono un ufficiale di stato civile nel trauma ed ambulatorio ortopedico all'ospedale del john radcliffe.

英語

my name is michael radford. i am a registrar in trauma and orthopaedic surgery at the john radcliffe hospital.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la parte può anteporre o posporre al cognome comune il proprio cognome, se diverso, facendone dichiarazione all’ufficiale di stato civile.

英語

the partner has the faculty to decide whether to insert the common surname before or after his/her last name, if different, with a statement presented to the registrar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

certificati di stato civile (certificati di nascita, di matrimonio, di separazione, documenti ufficiali)

英語

civil status documents (birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, official documents)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,412,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK