人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la copertura viene estesa ad incidenti che si verificano:
coverage extends to accidents that occur
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entro il 31 dicembre 2009 la copertura viene aumentata ad almeno 100 000 eur.
by 31 december 2009 at the latest coverage shall be increased to at least eur 100 000.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
la copertura viene sollevata tramite un sistema di argani a motore o manuali per coperture di piccole dimensioni.
the covering is lifted by a motor winch or manually in case of coverings with small dimensions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esistono servizi privati che operano in diversi sm, ma nessuno di essi garantisce una copertura estesa a tutto il territorio dell’ue; pertanto, quando i veicoli entrano in paesi non raggiunti dal servizio, la copertura viene a mancare.
private services exist covering several ms, but none ensures eu-wide coverage, so when vehicles travel into countries that are not served, the service is discontinued.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: