人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la fattura le verrà inviata per posta.
you will then receive the annual statement per post.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fattura - la riceverò per posta?
invoice - do i receive an invoice in the post?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fattura
invoice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fattura,
the invoice,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
la fattura sarà inviata per posta elettronica entro 48 ore dall'ultimo volo previsto dalla tua prenotazione.
the official invoice will be emailed to you within 48 hours from completing the final leg of your booking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fattura originale cartacea seguirà immediatamente per posta ordinaria.
a paper invoice will follow by snail-mail thereafter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- ma mia moglie l’ha inviata per posta!
— but my wife sent it in the mail!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
intestare la fattura
turn over the invoice
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) la fattura;
(c) the invoice;
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
riceve la fattura tramite posta (fattura cartacea):
you receive your bill by post (paper bill):
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
最終更新： 2024-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
rivista in carta, inviata per posta al vostro indirizzo:
- hard copy (paper ) (sent to your address by mail, regular shipping)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo preparato la fattura
for your convenience i attach you again
最終更新： 2022-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
visualizzate la fattura on line.
view your invoice online.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stampare la fattura %1?
do you want to print invoice %1?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
in allegato trovi la fattura
thank you
最終更新： 2020-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
È sufficiente ignorare la fattura.
please just discard your invoice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potreste gentilmente inviarmi la fattura
could you kindly send me the invoice
最終更新： 2021-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le fatture verranno inviate per posta
invoices will be transmitted by postal mail
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’opzione metà-prezzo di mtv mobile mi verrà inviata per posta?
will i get the half-fare from mtv mobile sent to me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：