検索ワード: la persona incaricata (イタリア語 - 英語)

la persona
the person

la persona.
11. dimensions of the conflict

persona incaricata della formazione
training officer

la persona assicurata
the insured person

la persona interessata è:
the person concerned is:

la persona incaricata deve rispondere al consiglio di amministrazione.
he or she is accountable to the management board. particular responsibilities include:

dati dell'insegnante (o persona incaricata)
full name of the teacher (or responsible person for the class).

aggiungi la persona desiderata
add a specific person

perfezionare la persona umana,
human person by investigating the

persona incaricata del trattamento della domanda:
person responsible for following up the application:

la persona incaricata di questi servizi è la nostra collega ana.
the person in charge of all such services is our colleague ana.

può capitare infatti che la persona incaricata del ritiro sbagli corniciaio.
sometimes the person in charge of collecting the pictures goes to the wrong framer.

feedback direi positivo, la persona incaricata molto professionale, organizzata e disponibile.
the feedback is positive: the persone in charge very professional, organised and helpful.

informi la persona incaricata di raccogliere il campione che le è stato somministrato zavicefta.
tell the person taking the sample that you have been given zavicefta.

la persona incaricata è stata molto disponibile ed è stato un piacere trattare con lei.
the person in charge was very responsive and easy to deal with.

la persona incaricata di occuparsi del faro, dei clienti e delle immersioni, abita a prigradica.
a person in charge of the lighthouse, guests' requirements and diving organization is situated in a place prigradica, on the island of korčula.

io non saprei proprio come fare, e sono certa che lo sa ancora meno la persona incaricata di farlo!
i personally could not, and i am certain that the gentleman whose task this is is much less well placed to explain. ( applause)

selezionano un interprete idoneo a garantire una comunicazione appropriata fra il richiedente e la persona incaricata di condurre il colloquio.
select an interpreter who is able to ensure appropriate communication between the applicant and the person who conducts the interview.

la persona incaricata di noleggio deve avere esperienza nel skipperaggio sulla barcha vicino al formato ch'intendete istituire.
the person in charge of the charter needs to have skippering experience on a yacht close to the size you intend to charter.

nei depositi doganali di tipo a, c, d ed e, il depositario è la persona incaricata di tenere la contabilità di magazzino.
in warehouses of type a, c, d and e, the person designated to keep the stock records shall be the warehousekeeper.