人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inviarmi una copia del messaggio
send me a copy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qualora avesse già provveduto al pagamento la prego di inviarmi copia del bonifico
if you have already made the payment please send me a copy of the bank transfer
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
prego inviarmi coordinate bancarie
request bank details
最終更新： 2023-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prego di perdonarmi.
please forgive me.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
la prego di esserlo!
i must insist!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
la prego di prenderne nota.
i would ask you to take that on board.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
- la prego di richiamarmi!
- la prego di richiamarmi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se può, la prego di inviarmi, ancora una volta, qualche copia in francese di qui prie sauve son âme.
if you can, please send me, once again, a few copies in french of qui prie sauve son âme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prego di essere conciso.
i would ask you to be brief.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
sono interessato a partecipare come espositore. (prego inviarmi la documentazione commerciale)
please send me the necessary information to participate as an exhibitor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(en) signora presidente, forse il commissario potrebbe inviarmi copia della sua replica all'onorevole cappato, visto che sono interessato all'argomento?
would it be in order for the commissioner to send me a copy of his reply to mr cappato, because i have an interest in this subject?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：