検索ワード: la promozione è estesa a tutto il mese (イタリア語 - 英語)

tutto il mese
all month long

a tutto il mondo .
in many ways as it tries to spew us out.

complimenti a tutto il team.
complimenti a tutto il team.

a tutto il tempo ancora
my time is on its way

mostrata a tutto il mondo.
for the whole world to see.

grazie a tutto il personale!
thanks to all the staff! have a good trip at all!

dal 1° febbraio 2001 la deroga è stata estesa a tutto il trasporto su strada.
since 1 february 2001 this measure has been extended to all road transport.

incidente esteso a tutto il nocciolo
whole-core accident

nel frattempo, questa utile suddivisione in piattaforme è estesa a tutto il settore.
this useful platform structure has meanwhile become established throughout the sector.

chiusura annuale: dal 7 gennaio fino a tutto il mese di febbraio.
open every day from 9.30am to 7.30pm. closed from january 7th to the end of february.

la crisi si è rapidamente estesa a tutto il settore finanziario e si è propagata ad altre economie, industrializzate ed emergenti.
the crisis rapidly spread through the financial sector and spilled over to other industrialised and emerging market economies.

l’ assemblea non dovrebbe sottovalutare il rischio di una più ampia deflagrazione estesa a tutto il medio oriente.
this house should not underestimate the risk of a wider conflagration in the middle east.

con lo sfruttamento della biomassa di origine agricola si può anche contribuire alla gestione agricola estesa a tutto il territorio.
use of agricultural biomass can also help to promote broad-based agriculture.

arles e saint-remy sono stati estremamente riuscito e dinamico, antiche città cui radiazione è estesa a tutto il paese.
arles and saint-remy have been extremely successful and dynamic, ancient cities whose radiation is extended to all the country.

con il trattato di lisbona i poteri del parlamento vengono estesi a tutto il bilancio.
under the treaty of lisbon, parliament's powers are extended to the whole budget.

simile all'onda di una marea, il movimento si estese a tutto il paese.
like a tidal wave the movement swept over the land.

dopo anni di brace, nei quali la rivolta covava, si è acceso il fuoco e si è esteso a tutto il paese.
after some dormant years when the revolt was hatching, the time bomb has burst and enflamed all the country.

il processo che ci ha dato mezzo secolo di pace e prosperità deve essere esteso a tutto il continente.
this project has given us half a century of peace and prosperity, and it should be extended to the whole continent.

comitato per il coordinamento dei reattori veloci - "incidente esteso a tutto il nocciolo"
fast reactors coordinating committee on whole core accident codes

il tutto, supportato da un servizio di ricarica puntuale, efficiente ed esteso a tutto il territorio nazionale.
all this with the back up of a punctual, efficient and widespread refill service which covers the whole of italy.