Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tutto il mese
all month long
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tutto il mondo .
in many ways as it tries to spew us out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
complimenti a tutto il team.
complimenti a tutto il team.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tutto il tempo ancora
my time is on its way
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostrata a tutto il mondo.
for the whole world to see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie a tutto il personale!
thanks to all the staff! have a good trip at all!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal 1° febbraio 2001 la deroga è stata estesa a tutto il trasporto su strada.
since 1 february 2001 this measure has been extended to all road transport.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la crisi si è rapidamente estesa a tutto il settore finanziario e si è propagata ad altre economie, industrializzate ed emergenti.
the crisis rapidly spread through the financial sector and spilled over to other industrialised and emerging market economies.
arles e saint-remy sono stati estremamente riuscito e dinamico, antiche città cui radiazione è estesa a tutto il paese.
arles and saint-remy have been extremely successful and dynamic, ancient cities whose radiation is extended to all the country.
il processo che ci ha dato mezzo secolo di pace e prosperità deve essere esteso a tutto il continente.
this project has given us half a century of peace and prosperity, and it should be extended to the whole continent.
il tutto, supportato da un servizio di ricarica puntuale, efficiente ed esteso a tutto il territorio nazionale.
all this with the back up of a punctual, efficient and widespread refill service which covers the whole of italy.