検索ワード: la quasi solita richiesta (イタリア語 - 英語)

per la quasi tutte le superfici
works on most surfaces

la quasi unh eimliche potere di raccolta dati !
  the almost unh eimliche power of data collectors !

la quasi totalità dei visitatori utilizza l'automobile.
nearly all these visitors come by car.

anche in mozambico la quasi totalità dei vescovi è mozambicana.
in mozambique almost all the bishops are from the country.

e lo stesso vale per la quasi totalità delle ricette italiane.
here is the role of academy of italian cuisine.

mi rallegro inoltre per la quasi unanimità in merito al programma media.
i would also like to warmly welcome the quasi-unanimity on the media programme.

le imprese di imbottigliamento assorbono la quasi totalità della produzione dei trasformatori.
bottlers buy almost all the production of the converters.

e la quasi-maggioranza è soltanto i tre settimi della classe operaia.
and “almost the majority” is only three-sevenths of the proletariat.

le regioni di montagna producono la quasi totalità dell'energia idroelettrica europea.
mountain regions produce almost all of europe's hydroelectric energy.

questo giudice, tuttavia, mi ha ordinato di assumere la quasi totalità del debito.
this judge, however, ordered me to assume virtually all of the debt.

l’alluvione del 18 settembre 2007 causò la quasi totale distruzione dell’ospedale.
owing to a disastrous flood that occurred on 18 september 2007, the franja partisan hospital was almost entirely destroyed.

le bcn svolgono la quasi totalità delle funzioni operative dell’ eurosistema;
the ncbs perform almost all operational tasks of the eurosystem.

tali imprese costituiscono la quasi totalità (99,8%) dell'apparato produttivo europeo.
smes make up practically the whole of europe's production base (99.8%).

che sia la solita richiesta che tante volte, sotto queste parole, nasconde la richiesta di diminuire le prestazioni pensionistiche ai cittadini per diminuire le uscite nei bilanci dei governi nazionali?
is it the usual request which, with these words, so often disguises the request to cut down on citizens ' pensions in order to reduce the budgetary expenditure of national governments?

la quasi totalità delle misure sono state richieste, e da parecchi anni, dai rappresentanti degli ambienti professionali e politici dei d.
virtually all the measures have been urged for several years by farmers' and political representatives of the od.

l'impegno a trasmettere, su richiesta debitamente motivata delle autorità nazionali, le informazioni pertinenti riguardanti la quasi-macchina.
an undertaking to transmit, in response to a reasoned request by the national authorities, relevant information on the partly completed machinery.

i seguenti documenti sono di solito richiesti da presentare con la domanda:
the following documents are generally required for the application:

quali sono i requisiti finanziari che vengono di solito richiesti?
what are the usual financial requirements?