人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la ringrazio molto,
thank you very much,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
la ringrazio molto!
thank you for that!
最終更新: 2023-12-10
使用頻度: 2
品質:
spero francamente di vederla presto sulle piste,
i really hope seeing you soon on the slopes,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la ringrazio molto, on.
thank you, mr evans.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:
la ringrazio molto, piero!
thank you very much, piero!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la ringrazio molto, onorevole kerr.
thank you very much, mr kerr.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
la ringrazio molto signor presidente.
thank you very much, mr president.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
la ringrazio molto, signor commissario.
thank you very much, commissioner.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:
signora presidente, la ringrazio molto e spero che il mio contributo sarà più costruttivo del precedente.
madam president, thank you very much indeed and i hope that my contribution will be somewhat more constructive than the previous one.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
– la ringrazio molto, onorevole krahmer.
thank you very much, mr krahmer.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
nella speranza di vederlo presto elevato
in the hope that he will soon be elevated
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: