Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la ringrazio molto,
thank you very much,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la ringrazio molto!
thank you for that!
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
spero francamente di vederla presto sulle piste,
i really hope seeing you soon on the slopes,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ringrazio molto, on.
thank you, mr evans.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ringrazio molto, piero!
thank you very much, piero!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ringrazio molto, onorevole kerr.
thank you very much, mr kerr.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la ringrazio molto signor presidente.
thank you very much, mr president.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
la ringrazio molto, signor commissario.
thank you very much, commissioner.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
signora presidente, la ringrazio molto e spero che il mio contributo sarà più costruttivo del precedente.
madam president, thank you very much indeed and i hope that my contribution will be somewhat more constructive than the previous one.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
– la ringrazio molto, onorevole krahmer.
thank you very much, mr krahmer.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nella speranza di vederlo presto elevato
in the hope that he will soon be elevated
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: