検索ワード: lasciamo la parola (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

lasciamo la parola

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la parola

英語

the word

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

la parola.

英語

silences.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

de la parola,

英語

of the word,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la parola dice:

英語

the word says:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avere la parola

英語

to have the floor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

diffondere la parola.

英語

spread the word.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diffondi la parola!

英語

spread the word!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la parola dell'uomo.

英語

man's word.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la parola “fratelli”.

英語

la parola “fratelli”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non parliamo di cibo, lasciamo la parola al sapore...

英語

we do not talk about food; we let the taste have a word

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la parola dell'esperto

英語

interview with the expert

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lasciamo la gestione ai manager.

英語

let the managers manage.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

lasciamo la parola a federico fellini, che in un'intervista ha detto di roma:

英語

we now take you to federico fellini, who, in an interview, said about rome:

最終更新: 2017-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non lasciamo la vittoria ai nemici della pace.

英語

we must not let the enemies of peace overcome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lasciamo la clonazione nell'ambito della ricerca.

英語

let us leave cloning in the realm of research.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non lasciamo la ricostruzione solo a e un altro qatar.

英語

let us not leave the reconstruction solely to hezbollah and another qatar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se si desidera utilizzare i metodi o no, lasciamo la decisione su di voi.

英語

whether you want to use the methods or not, we leave the decision on you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oggi, invece, lasciamo la germania per un altro paese: la francia.

英語

today we leave germany for another country: france. why this choice?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

2 e i dodici, raunata la moltitudine dei discepoli, dissero: non è convenevole che noi lasciamo la parola di dio per servire alle mense.

英語

2 and the twelve, having called the multitude of the disciples to them, said, it is not right that we, leaving the word of god, should serve tables.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la parole lotanto

英語

the words lontano

最終更新: 2021-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,402,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK