検索ワード: lasciati accompagnare nella tenuta di nipozzano (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

lasciati accompagnare nella tenuta di nipozzano

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

eventi nella tenuta

英語

events at the winery

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tenuta di

英語

estate of

最終更新: 2014-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un anno nella tenuta tignanello

英語

a year in the tenuta tignanello

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tenuta di registri

英語

record keeping

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tenuta di strada;

英語

steadiness on the road;

最終更新: 2017-02-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

soggiorno nella tenuta , 24/08/2014

英語

living in the estate , 24/08/2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il loro campo fu in una fattoria nella tenuta agricola di belzec.

英語

at the same time lublin's governor ernst zörner mentioned that belzec shall be the central camp for romany. their camp was on a farm at belzec manor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

vacanze nella tenuta di pentolina – la toscana per tutta la famiglia

英語

holidays on the country estate in pentolina – tuscany for the whole family

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ci piace pensare di poterla accompagnare nella carriera.

英語

we see ourselves as career guides.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nella tenuta è possibile acquistare olio verdure e miele.

英語

on the estate you can buy vegetable oil and honey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

abbiamo trascorso un tempo meraviglioso nella tenuta edonè!

英語

we spent a wonderful time at the estate edonè!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

hapimag - vacanze nella tenuta di pentolina – la toscana per tutta la famiglia

英語

hapimag - holidays on the country estate in pentolina – tuscany for the whole family

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nella tenuta feudale complessivamente l’efficienza non veniva quantizzata.

英語

the feudal estate had no overall measure of efficiency.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il primo vino prodotto dai conte tasca d almerita nella tenuta di regaleali, il più conosciuto e diffuso.

英語

the first wine produced by conte tasca d'almerita in keeping regaleali, the most known and widespread.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

abbiamo trascorso la fine di giugno quattro giorni molto belli nella tenuta di dario e siamo molto soddisfatti.

英語

we spent the end of june four very nice days in the estate of dario and were very pleased.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l agricoltura è l attività prevalentemente svolta nella tenuta, nel pieno rispetto dell ambiente.

英語

farming is the main activity carried out in the estate with full respect of the environment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la sperimentazione nella tenuta di regaleali delle più famose uve rosse internazionali ha portato alla creazione di uno strepitoso cabernet sauvignon...

英語

trials in keeping regaleali of the most famous international red grapes has resulted in a great cabernet sauvignon vinified alone. grape:...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

siamo stati ospiti per due giorni nella tenuta pucci della genga in occasione del ponte del primo maggio.

英語

we were guests for two days on the estate pucci della genga at the bridge on may.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gli ospiti potranno acquistare l`olio d`oliva, il vino e il miele prodotti nella tenuta.

英語

guests can buy the olive oil, wine and honey produced in the estate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'agricoltura è l'attività prevalentemente svolta nella tenuta, nel pieno rispetto dell'ambiente.

英語

agriculture is the main acitivity of the farm that is carried out in complete respect to the environment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,025,619,213 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK