人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a voi la scelta
it's your choice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la scelta ...
the choice is yours ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
a voi la scelta :)
just take your pick :)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
...a voi la scelta!
...it’s up to you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la scelta. loretta
the choice is yours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lascio a voi la decisione)
lascio a voi la decisione)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la scelta, dunque!
the choice is yours!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e quindi sta a voi la scelta di cosa fare.
and the choice what to do is yours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la scelta tra 7 agriturismi.
choose between 7 farmhouses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la scelta. hdr 200 isoli.
to you the choice. isoli hdr 200.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- per le pizzette a voi la scelta.
- you have to do mini pizzas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la scelta a questo punto.
the choice is all yours at this point!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
scrittoio o letto: a voi la scelta
desk or bed: the choice is yours
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
detto questo a voi la scelta finale...
that said, it is up to you...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
conducente o passeggero: a voi la scelta!
driver or passenger – you decide!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la scelta: 45 cm, 63 cm o 100 cm di altezza.
the choice is yours: 45 cm, 63 cm or 100 cm high.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la scelta se darla per ricompensare un servizio di qualità.
have your own experience and reward outstanding service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la parola
here's your chance to have your say!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la decisione.
the trail was faint.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a voi la decisione ;))
it's your decision;))
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：