検索ワード: le campane chiamano suonando (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

le campane chiamano suonando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

le campane

英語

the bells

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le campane.

英語

cloches.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le campane del paese.

英語

“le campane del paese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando le campane tacciono

英語

when the bells fell silent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e le porte sono aperte ora mentre le campane stanno suonando

英語

and the doors are open now as the bells are ringing out

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le campane caddero dal campanile.

英語

the bells fell down the spire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

su tutte le campane inoltre:

英語

on every bell:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

date le campane della chiesa tipica.

英語

given the typical church bells.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la prevenzione e la terapia con le campane tibetane

英語

prevention and therapy with singing bowls

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le campane di pasqua (francese e inglese)

英語

the easter bells (french and english)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(le campane della chiesa suonano ogni mattina.)

英語

(the sound of bells hitting each other is ding dong)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

camera singola completo di tutte le campane e fischietti.

英語

single room complete with all the bells and whistles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bella città vecchia con le campane a portata d'orecchio.

英語

beautiful old town with bells within earshot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le campane col loro rintocco invitavano la gente in chiesa, era domenica.

英語

it was sunday, and the bells were ringing for church. as the people went in, john followed them; he heard god's word, joined in singing the psalms, and listened to the preacher.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in essa sono compresi le campane, i piatti e le note più alte dei pianoforti.

英語

it covers stuff like bells, cymbals, and the highest notes on a piano.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 27
品質:

イタリア語

le campane delle sue torri iniziano a suonare, e con il loro suono chiaro e suggestivo chiamano a raccolta le anime dei minatori morti tragicamente.

英語

subsequently, the bells in its belfries start tolling, chiming for the souls of tragically perished miners with a clear and captivating sound.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in qualche luogo, per tutta la notte, si suonavano le campane a morto.

英語

in some places, the bells would knell all night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l) le campane, i campanelli, i gong ed oggetti simili della voce 8306;

英語

(l) bells, gongs or the like of heading 8306;

最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

avreste suonato tutte le campane, avreste acceso migliaia di ceri e intonato il te deum!

英語

you would have rung all the bells here, lit a thousand candles and had the te deum strike up.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

il tempo aveva dodici a fine stave tre. (le campane hanno colpito dodici)

英語

the time was twelve at the end of stave three. (the bells struck twelve)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,087,964 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK