プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le date vanno e vengono.
the dates have come and gone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che vanno e vengono
che vanno e vengono that go away and come back.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
discutono, vanno e vengono.
they discussed, came and went as they pleased.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i giorni vanno e vengono,
days will come and go,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le persone vanno e vengono strusciandosi tra loro, qualcosa viene fatto
people come and go rubbing between themselves, something is being done
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i giorni e le notti vanno e vengono.
we were dancing and singing and beating the drums.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
integratori naturali vanno e vengono.
natural supplements come and go.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perché gli amici vanno e vengono
cause friends they come and go
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
queste persone vanno aiutate.
we need to help these people.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
le mode vanno e vengono, ma lo stile è per sempre.”
fashions come and go, but style is forever.” –
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci sono dei posti di vacanza dove le persone vanno
there are specific holiday locations, where people go to abuse children,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lui e altri sacerdoti vanno e vengono dal paese.
he and other priests come and go from the country.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alcune persone vanno a cena fuori.
some people go out to dinner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le persone vanno accompagnate, le ferite vanno curate».
in pastoral ministry we must accompany people, and we must heal their wounds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i governi vanno e vengono, ma i tribunali rurali restano.
governments come and go but the rural tribunals stay.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
innumerevoli milioni di persone vanno in chiesa ,
countless millions go to ‘church’, read their bibles, and give
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci sono molti autobus che vanno e vengono da guilin e yangshuo.
there are many buses coming and going from guilin and yangshuo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come bene le persone vanno in ordzhonikidze, la qualche cosa di vrode spiagge selvagge e montagne.
also people go in ordzhonikidze, there something like wild beaches and mountain.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i concetti sono idee e pensieri che vanno e vengono e durano un momento.
concepts are ideas and thoughts which come to us one moment and are gone the next.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anche il più umile dei pescatori sarebbe in grado di dirvi che le maree vanno e vengono.
even the simplest of fishermen would be able to tell you that the tide comes in and the tide goes out.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: