検索ワード: lealtà, onestà, sincerità (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

lealtà, onestà, sincerità

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sincerità

英語

sincerità

最終更新: 2014-02-14
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"lealtà"

英語

"fresh start"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la sincerità

英語

honesty

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la sincerità.

英語

sincerity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lealtà indefettibile

英語

unquestioned loyalty

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

per la sincerità!

英語

for the empty souls

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lealtà verso dio

英語

loyalty to god

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a scuola di sincerità,

英語

sing it on the radio,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

...la sincerità, la fedeltà,

英語

uoh, oh,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

joshin: vera sincerità.

英語

joshin: true sincerity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"perseveranza. lealtà-."

英語

"so tell me, brat. is that true?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"amore, amicizia, lealtà"

英語

"life, passion"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

esse domandano lealtà cieca.

英語

she demands blind loyalty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i rapporti con i clienti devono essere fondati sulla fiducia reciproca, lealtà e sincerità.

英語

our relations with the clients should be based on mutual trust, loyalty and frankness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sincerità. cultura e sincerità.

英語

sincerity. culture and sincerity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non solo, mi sforzo di trattare sempre voi, i miei clienti, con onestà, correttezza, con sincerità e chiarezza.

英語

moreover, i will endeavour to always treat you, my clients, with integrity, correctly, honestly, honourably and sincerely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

auspicate una società basata sulla lealtà e l onestà, in cui regni la fiducia reciproca, e l otterrete.

英語

you want a society based upon fairness and honesty where you can trust each other, and that is what you will get.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ospedale fra la via che collega i ponti e la statua semo sancus, dio della lealtà e dell’onestà.

英語

the hospital between the way that links the bridges and the statue of semo sancus, god of loyalty and honesty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

andammo a trovare jelena. notai immediatamente l’onestà e la sincerità di questa bambina e ne fui affascinato.

英語

we visited jelena. i noticed at once the honesty and the sincerity of this child, and i was fascinated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- onestà e lealtà in rapporto con la concorrenza.

英語

- fair play and loyalty in the relationship with our competitors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,083,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK