検索ワード: leggere nel pensiero (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

leggere nel pensiero

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

inserimento nel pensiero

英語

thought insertion

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 20
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

chiarezza nel pensiero, tranquillità

英語

clarity in mind, tranquility

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si può leggere nel suo giornale:

英語

one can read in his diary

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il risultato si puó leggere nel protocollo.

英語

the result can be seen in the medical records.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non era nel pensiero di dio tutto questo.

英語

but none of this was in god’s plans.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che cosa serve per leggere nel gormato rss?

英語

what i need to read rss?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aspetto positivo: chiarezza nel pensiero, tranquillità.

英語

positive appearance: clarity in thinking, peace of mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si insinua nel pensiero, lo trasforma in desiderio.

英語

he creeps into the thought and turns it into desire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così esso ha superato la separa zione solo nel pensiero.

英語

thus it has gone beyond separation only in thought.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gesù cristo unico salvatore nel pensiero di sant'ambrogio

英語

jesus christ the only saviour in the thought of st. ambrose

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

onorevole caudron, la onorevole mcnally le legge nel pensiero.

英語

mr caudron, mrs mcnally is reading your mind.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

e questo lavoro divino d’amore deve cominciare nel pensiero.

英語

and this divine task must begin in their thoughts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È ampiamente coinvolto nel pensiero etico nel contesto della sua università.

英語

he has great involvement with ethical thinking in the context of his university.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa è l’immagine della dea-uccello nel pensiero indiano.

英語

this is the image of the bird-goddess as presented by the indian mythology (1).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo impegnati nella lotta contro la diffusione di armi leggere nel mondo.

英語

we are committed to combating the spread of small arms around the world.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

eppure, questo nascondevi nel cuore, so che questo avevi nel pensiero!

英語

yet you hid these things in your heart. i know that this is with you:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa bellissima storia si puo' leggere nel libro di genesi al capitolo 26.

英語

this beautiful narrative can be read in the book of genesis, chapter 26.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in riguardo a questo voi potete leggere nel “mito numero 3” di sotto.

英語

to that end you need to read about “myth number 3” below.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stata semplicemente una chiacchierata, molto distesa e cordiale, come potrete leggere nel seguito.

英語

he was very friendly and i'm very happy to have had the possibility to talk with him in a such relaxed way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1,5 veicoli commerciali leggeri nel 2015 e

英語

1,5 light commercial vehicles in 2015,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,783,839,603 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK