プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lei è più bella di me.
she's more beautiful than me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
È più bella di me.
she's more beautiful than me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
è più forte di me!
i wish that i was there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una bolletta non più vecchia di 6 mesi
utility bill no older than 6 months
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
più vecchia di quanto si possa immaginare
older than you know più vecchia di quanto si possa immaginare
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mio fratello è meno vecchio di me
my brother is less old as me
最終更新： 2023-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sono minore di 17 anni e non sono più vecchia di 29 anni
i'm not younger than 17 and not older than 29
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recatevi lì se la versione del documento in vostro possesso è più vecchia di 9 mesi.
go there if this document is dated more than 9 months ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'importo è più vecchio di x giorni
the amount is older than x days
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma per prima cosa, se la data è più vecchia di un mese, controllate di avere l'ultima versione.
but first, if the date is over a month or two old, check to see that you have the latest version.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tradizione ceramica artigianale è kunštátská più vecchio di 400 anni.
tradition pottery craft is kunštátská older than 400 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- le varietà più vecchie di durezza.
- aging and varieties of hardness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e 'ancora più vecchio di doubravnický chiesa .
it is even older than doubravnický church .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
molte di queste roccie sono più vecchie di 5.500 anni.
many of these rocks are older than 5.500 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apparirà una finestra d'informazione notificando brevemente che il materiale della mappa è più vecchio di 12 mesi.
there will appear an information window notifying briefly that your map material is older than 12 months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcuni studi hanno dimostrato gli uomini e le donne sono più felici in famiglie dove il marito è più vecchio di moglie.
and some studies have shown men and women are happiest in households where the husband is older than the wife.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. io sono più vecchio di 27, posso ancora essere una ragazza alla pari
4. i am older than 27, can i still be an au pair
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando hanno poi lo esaminò, hanno visto che era più vecchio di dinosauri!
when they lateralis examined it, they saw it was older then the dinosaurs!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(questo vuol dire tutto quanto è più vecchio di due settimane per ciò che riguarda il post, un mese per il city paper.)
(that's anything that's more than two weeks old for the post; a month for city paper.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aggiornamento: finge d'esser più vecchio di qualche anno, ma non ci riesce troppo bene.
update: he pretend to be some years older, but he's not succeding that much in it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：