人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lei indossa gli orecchini
she wearing glasses
最終更新： 2021-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei indossa dei maglioni colorati
she is wearing a sweater
最終更新： 2022-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
indossa una taglia 40 italiana.
she is wearing an italian size 40.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei indossa sempre vestiti alla moda.
jenny always wears nice clothes
最終更新： 2017-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la modella indossa una taglia 40 italiana.
she is wearing an italian size 40
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
indossa una corona d'oro e tiene una falce in mano.
he wears a crown of gold and holds a sickle in his hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se lei indossa protesi dentarie, deve assicurarsi che siano fissate correttamente.
if you wear dentures you should make sure these fit properly.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
per lavare i piedi dei suoi amici, gesù indossa una tenuta da schiavo.
to wash the feet of his friend, jesus dressed like a slave.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lakhon è uno spettacolo di danza come una lavorazione moderno dove nessuno indossa una maschera.
lakhon is a dance show as a modern processing where no one wears a mask.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sorprende che nessuno qui ha notato ancora che in nessuna di queste immagini è che lei indossa sia un crocifisso né una croce cristiana.
i’m surprised no one here has noticed yet that in none of those pictures is she wearing either a crucifix nor a christian cross.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
indossa una tuta da lavoro e metti a prova le tua abilità di mandare avanti una fattoria!
slip into a pair of overalls and try your hand at running a farm!
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 4
品質：
参照：
ci sono solo due cose che non devi dire ad uno scozzese: che è inglese e che indossa una gonna!
there are only two things you should never say to a scottish: that he’s english and that he wears a skirt!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inserita una nuova immagine - uno gnu che indossa una giacca - nella pagina della arte gnu.
added a new picture - a gnu wearing a jacket - to the gnu art page.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo testimoniare donne musulmane avvolto come mummie, ma una giovane donna che indossa una croce è considerato offensivo?
we have to witness muslim women wrapped up like mummies, yet a young woman wearing a cross is deemed offensive?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se lei indossa delle lenti a contatto morbide, lei non dovrebbe mettere questo medicamento nei suoi occhi mentre indossando le lenti.
if you wear soft contact lenses, you should not put this medicine in your eyes while wearing the lenses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io indosso una felpa con un paio jeans
una maglia grigia
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni pupo rappresenta un preciso paladino, facilmente riconoscibili perché indossa una corazza e un mantello particolari, e il pubblico parteggia per il paladino preferito.
each puppet represents a precise paladin, easily recognizable because it wears a particular armor and cloak, and the public take sides with the favorite paladin.
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
indossi una camicia, un cappello e occhiali da sole
wear a long-sleeve shirt, a hat, and sunglasses,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a causa dei suoi molti peccati, lâ uomo indossa una veste sudicia, sporca, lercia, inzuppata nel fango dellâ immoralità , disobbedienza, trasgressione.
because of his many sins, man wears a dirty, dirty, filthy, soaked in the mud immorality, disobedience and transgression.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ammirato la sua gioiosa, disegni colorati, riconoscendoli come il suo modo di “indossa una faccia coraggiosa” per nascondere l'angoscia all'interno.
i admired her joyful, colorful designs, recognizing them as her way of “wearing a brave face” to hide the anguish inside.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：