検索ワード: lettera di diffida e messa in mora (イタリア語 - 英語)

lettera di messa in mora
letter of notice

lettera di diffida
first warning letter

lettera di costituzione in mora
letter of formal notice

messa in mora
notice to pay or perform

una lettera di costituzione in mora
a letter of formal notice

lettera di diffida ad adempiere
act of formal notice to comply

lettera di diffida per concorrenza sleale
letter of formal notice for unfair competition

il 17 giugno 2011 la commissione ha inviato una lettera di messa in mora.
the commission sent a letter of formal notice on 17 june 2011.

l'italia ha due mesi di tempo per rispondere alla lettera di messa in mora.
italy has 2 months to reply to the letter of formal notice.

la commissione ha trasmesso alla repubblica ceca una lettera di messa in mora nel maggio 2012.
the commission sent a letter of formal notice to the czech republic in may 2012.

580 procedure d'infrazione dopo l'invio di una lettera di messa in mora;
580 infringements after sending a letter of formal notice;

ha quindi inviato una lettera di messa in mora alla spagna l'11 luglio 2007 ()
it sent a warning to spain on 11 july 2007 ()

mancata dichiarazione dopo la messa in mora
failure to make a tax return after receiving a summons

articolo 24 (messa in mora e esigibilità)
article 24 (default notice and enforceability)

lettere di costituzione in mora
letters of formal notice

l'italia sarà deferita alla corte di giustizia e l'austria riceverà una lettera di messa in mora.
italy will be referred to the court and austria will receive a first warning letter.

previa messa in mora, avviare un'azione per contraffazione
after formal notice, to bring infringement proceedings

prima di questa fase, sono state inviate lettere di messa in mora alla bulgaria ()
before reaching this stage, letters of formal notice had been sent to bulgaria in october 2007 ()

il numero delle lettere di messa in mora, che rappresentano la prima fase, è notevole.
letters of formal notice, which constitute the first stage, ran into large numbers.

ambiente: sono state inviate tre lettere di messa in mora relative all'autorizzazione di vari progetti di sviluppo in francia.
environment: three letters of formal notice were sent about the authorisation of various development projects in france.