人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prezzi e interventi
prices and intervention
最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 6
品質:
indagine e interventi correttivi
investigation and corrective actions
最終更新: 2006-07-25
使用頻度: 4
品質:
esami, ricoveri e interventi
tests, admissions and interventions
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le lezioni che si possono trarre per possibili analoghi interventi in futuro.
to determine what lessons may be learned for possible future interventions of a similar type.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
assisteranno a lezioni tenute dagli esperti dell’istituto e dallo staff
have lessons from veneto agricoltura experts and staff from the asiago
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i risultati di ricerca sono pubblicati, e discussi in seminari.
the research outcomes are published as well as discussed in seminars.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
poi quelle lezioni tenute al campo le hanno anche pubblicate.
then those lessons in the camp were even published.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
specializzato in seminari, catering e banchetti.
specialised in meeting, catering and banqueting services. olympia b
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le sue lezioni, tenute in un semplice edificio al centro del villaggio, durano solo poche ore.
held in a simple adobe building in the center of the village, its sessions last only a few hours a day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
possono studiare, ma le studentesse devono seguire in video le lezioni tenute da uomini.
they may study, but lectures given by men are watched by female students on video.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
8. garanzia legale di conformità del venditore, segnalazione dei difetti di conformità e interventi in garanzia
8. legal guarantee of conformity released by the seller, notification of conformity defects and interventions under warranty
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
8. garanzia legale di conformità del venditore, segnalazione dei difetti di conformità e interventi in garanzia.
8. legal guarantee of conformity of the seller, reporting of lack of conformity and warranty interventions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e’ entrato in seminario nel 1968.
he entered the seminary in 1968.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sicurezza e intervento in caso di violazioni della sicurezza
security and response to security breaches
最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:
30giorni è un mensile atteso e letto qui in seminario
30giorni is a monthly magazine awaited and read here in the seminary
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
preparazione e intervento
preparedness and response
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
saluto e intervento introduttivo
salute and introductory participation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e) intervento di manoliu
e) intervention of mr manoliu
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i pto possono costituire anche un momento di discussione, analisi e intervento in questa direzione.
the teps could provide a forum for discussion, analysis and intervention in this area.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
guidato dallo spirito entrai in seminario.
guided by the spirit, i entered a priest seminar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: