プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voi li avete?
do you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
li avete visti?
have you seen them?'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 2
品質：
avete spedito
avete spedito
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
li avete confessati? basta, non pensateci più.
have you confessed them? well and good, don’t think about them any more.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sua risposta è stata: "voi li avete.
her response was: “you have them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
da dove arrivano i camioncini? come li avete scelti?
where do your trucks come from? how have you chosen them?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
li avete inconsciamente aiutati in questa loro presa di potere.
you have unknowingly assisted them in this take-over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
li avete visti tutti inchinarsi davanti la bara del defunto papa.
you see them all bowing down to the coffin of the deceased pope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
check them out ora se li avete persi la prima volta intorno.
check them out now if you missed them the first time around.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenere i soldi in banca di risparmio, naturalmente, se li avete:)
keep money in savings bank, of course, if you have them:)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 i poveri infatti li avete sempre con voi, ma non sempre avete me .
8 for the poor ye have always with yourselves, and me ye have not always.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 poiché i poveri li avete sempre con voi; ma me non avete sempre.
8 for the poor always ye have with you; but me ye have not always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 i poveri infatti li avete sempre con voi, ma non sempre avete me".
8 for the poor ye have always with you; but me ye have not always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- sostituite prezzemolo ed erba cipollina secchi con prodotto fresco se li avete a disposizione.
- replace dried parsley and chives with fresh ones if you have them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11 i poveri infatti li avete sempre con voi, me, invece, non sempre mi avete.
11 for the poor always ye have with you, and me ye have not always;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
12:8 i poveri infatti li avete sempre con voi, ma non sempre avete me».
8 for the poor you have always with you; but me you have not always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
li avete letti tutti, colleghi; non li ripeto: sono giudizi severi, ma sono veri.
you have all read it, ladies and gentlemen, so i will not repeat it: it is harsh criticism, but it is true.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
gli eroi dei "cartoni animati della vostra infanzia" come non li avete mai visti prima !!!
the heroes of "your childhood cartoons" like you've never seen them before!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
d ho visto che mi avete spedito un assegno, dove lo avete spedito a me od alla mia banca ?
q i saw that i was being mailed a check, where is it going? to my house or my bank?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedere: fanno i produttori pacchetto trasporto merci? quali logistica aziende avete spedito?
ask: do manufacturers package freight? which logistics companies have you shipped?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：