検索ワード: tissottometti (マルタ語 - ハンガリー語)

tissottometti offerta
ajánlatot benyújt

il-kummissjoni tissottometti abbozz ta’ baġit ġdid
a bizottság új költségvetési tervezetet nyújt be

ilkummissjoni għandha tissottometti proposta lillparlament ewropew u lillkunsill.
a bizottság javaslatot terjeszt az európai parlament és a tanács elé.

twieġeb għal sejħa billi tissottometti l-proposta tiegħek.
pályázati felhíváson pályázatának beadásával indulhat.

meta tapplika għal impjieg fis-slovenja, għandek tissottometti cv.
munkába állás előtt a kiválasztott személynek orvosi vizsgálaton kell megfelelnie.

il-kummissjoni għandha, jekk approprjat, tissottometti proposti xierqa.
ehhez a bizottság szükség esetén javaslatokat terjeszt elő.

jekk jogħġbok niżżel il- kowd pubbliku biex tissottometti l-proġett.
a projekt benyújtásához töltse le a nyilvános kulcsot. vissza a lap tetejére

fil-liechtenstein, normalment tapplika għal impjieg billi tissottometti applikazzjoni bilmiktub.
a referenciák és az ajánlólevelek használata a felső szintű állások körében elterjedt.

(ċ) tissottometti skema ta' operazzjonijiet skond l-artikolu 9;
üzleti tervet nyújtson be a 9. cikkel összhangban;

il- kumpanija se tissottometti wkoll pjanijiet għal studji fit- tul lis- chmp.
a vállalat hosszú távú vizsgálatokkal kapcsolatos terveket is be fog nyújtani a chmp- hez.

il-kummissjoni għandha tissottometti proposta lill-parlament ewropew u lill-kunsill .
cikk az európai regionális fejlesztési alapra vonatkozó végrehajtási határozatokat a tanács hozza meg a 251 .

il-kummissjoni għandha tissottometti rapport ta' attività annwali lill-partijiet kontraenti.
a bizottság éves tevékenységéről jelentést nyújt be a szerződő feleknek.

qabel tissottometti l-applikazzjoni għall-għajnuna kull organizzazzjoni tal-produtturi tiċċekkja:
a támogatási kérelem benyújtása előtt valamennyi termelői szervezet ellenőrzi, hogy:

għandha wkoll tissottometti rapport interim fi żmien ħames snin minn notifika ta' din id-direttiva.
a bizottság továbbá ennek az irányelvnek a kihirdetésétől számított 5 éven belül közbenső jelentést terjeszt elő.

għandha wkoll tissottometti rapport lill-parlament ewropew u lill-kunsill flimkien ma » proposti xierqa. 26
a felülvizsgálat kellő mértékben figyelembe veszi a nemzetközi helyzet alakulását, valamint a harmadik országokkal és a nemzetközi szervezetekkel folytatott 26

il-kummissjoni għandha tissottometti proposti għal dak l-effett qabel l-1 ta' ottubru 1992;
a bizottság az ilyen tárgyú javaslatokat 1992. október 1-ig nyújtja be;

( 3) it-trasport u l-ispejjeż relatati ser jinħarġu millpersuna legali jew naturali li qed tissottometti.
( 3) a szállítási és ezzel összefüggő egyéb költségek a beszolgáltató jogi vagy természetes személyt terhelik.

il-kummissjoni għandha teżamina din it-talba u tissottometti l-konklużjonijiet tagħha lill-kunsill mingħajr dewmien.
a bizottság megvizsgálja ezt a kérelmet, és következtetéseit haladéktalanul benyújtja a tanácsnak.

jekk jintlaħaq il-consensus, il-konferenza ministerjali għandha tissottometti minnufih l-emenda proposta lill-membri sabiex jaċċettawha.
konszenzus esetén a miniszteri konferencia a javasolt kiegészítést haladéktalanul a tagok elé terjeszti elfogadásra.

jekk il-parti timmodifika din it-tweġiba, hija għandha fil-pront tissottometti t-tweġiba riveduta lis-segretarjat.
ha valamely fél módosítja ezt a választ, haladéktalanul benyújtja a módosított választ a titkárságnak.