検索ワード: lnn (イタリア語 - 英語)

la mammella e i relativi linfonodi (lnn. supramammarii);
the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii);

incisione ed esame dei linfonodi sottomascellari (lnn. mandibulares);
incision and examination of the submaxillary lymph nodes (lnn. mandibulares);

ispezione visiva del fegato e dei linfonodi periportali (lnn. portales);
visual inspection of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes (lnn. portales);

i reni e i linfonodi renali (lnn. renales), la vescica;
the kidneys and their lymph nodes (lnn. renales) and the bladder;

esame visivo dei reni e incisione, se del caso, dei reni e dei linfonodi renali (lnn.
visual inspection of the kidneys and incision, if necessary, of the kidneys and the renal lymph nodes (lnn.

il fegato, la cistifellea e i dotti biliari nonché i linfonodi periportali (lnn. portales);
the liver, gall-bladder and bile ducts and the hepatic and pancreatic lymph nodes (lnn. portales);

esame visivo e palpazione dei reni; se necessario, incisione dei reni e dei linfonodi renali (lnn.
visual inspection and palpation of the kidneys; incision, if necessary, of the kidneys and the renal lymph nodes (lnn.

la testa, la gola, i linfonodi retrofaringei, sottomascellari e parotidei (lnn. retropharyngiales, mandibulares et parotidei), nonché le amigdale, isolando la lingua al punto da consentire un'accurata esplorazione della cavita boccale e retroboccale.
the head, throat, retro-pharyngeal submaxillary and parotid lymph nodes, (lnn. retro-pharyngiales, mandibulares and parotidei) and the tonsils, the tongue having been freed to permit a detailed inpection of the mouth and the fauces.