検索ワード: lo lo credo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

lo lo credo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lo credo.

英語

i believe them.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

non lo credo.

英語

i do not think so.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

«non lo credo.»

英語

“i don’t mean that.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non lo credo.

英語

i do not believe so.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

perché lo credo?

英語

why do i think this?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- sм, che lo credo.

英語

but even so . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non lo credo proprio.

英語

i do not really believe this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

personalmente, non lo credo.

英語

personally, i do not think so.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

io non lo credo assolutamente.

英語

absolutely not.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

no, non lo credo assolutamente.

英語

i do not trust them at all

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

personalmente non lo credo affatto!

英語

i don't think so!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

lo credo con tutto il cuore.

英語

i believe that with all of my heart. i'll assure you i do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sì, lo credo rispose il soldato.

英語

“yes, i do,” answered the soldier, suffering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non lo credo: domani è oggi.

英語

no-one cares! tomorrow is another day isn't it? i don't believe it: tomorrow is today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

«no, non lo credo!» rispose il sole.

英語

"that i don't believe," said the sunshine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non lo credo per niente perchè non dobbiamo

英語

i do not belive this to be the case for one second.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non lo credo e non lo voglio credere.

英語

i do not believe that, nor will i be persuaded to.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non lo credo, ma ovviamente posso sbagliarmi.

英語

io non lo credo, ma ovviamente posso sbagliarmi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questi documenti, lo credo davvero, fanno fede.

英語

these documents, i truly believe, are authentic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- te lo credo, e lo credevo anche prima.

英語

and i need comfort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,356,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK