プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo raccomando .
lo raccomando .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo raccomando vivamente.
i highly recommend it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo raccomando moltissimo!
i recommend it very highly!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo raccomando a chiunque.
it felt like staying with friends, thanks again to the owners. i can only recommend it to anybody.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo raccomando all' assemblea.
i commend that to the house.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
ve lo raccomando senza alcuna esitazione.
i have no hesitation in recommending him to you.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
di te, e io a te lo raccomando -. 99
has need of you, and i commend him to you." 99
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ottimo lo raccomando vivamente , 27/06/2011
i recommend it very strongly , 27/06/2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo raccomando d'estate...deve essere il massimo.
i recommend it ... in the summer should be the maximum.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo raccomando a lei, signor commissario, e all' assemblea.
i commend it to you, commissioner, and i commend it to the house.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
non mi piaceva, non voglio tornare e non ve lo raccomando!
the breakfast was good and people were very polite. i would recommend and i will stay there in the future!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo raccomando a tutti coloro che stanno valutando questo passo.
and i would recommend it for those who are considering it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tutto e' molto pulito e ordinato. lo raccomando a chiunque.
everything is' very clean and tidy. i recommend it to anyone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci siamo sentiti completamente a casa su questo campeggio e lo raccomando altamente.
we felt completely at home on this campsite and recommend him highly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non solo avrebbe lo raccomando, sto cercando di prenotare nuovamente in un prossimo futuro.
not only would i recommend it, i am looking to book again in the near future.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo raccomando, chiedendovi di esprimervi a favore e di sostenere le proposte della relatrice.
i commend it to you and ask you to support it and to support the rapporteur in her proposals too.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
per il trattamento familiare e per la sua vicinanza al mare ed a vieste lo raccomando a tutti.
for the treatment and family due to its proximity to the sea and vieste i recommend it to everyone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo era uno splendido appartamento, abbiamo trascorso un periodo formidabile e lo raccomando vivamente agli amici.
this was a great apartment we had a great time and would highly recommend to friends.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ve lo raccomando come punto di partenza, in quanto può fungere da base anche per la brochure promessa dalla commissione.
i can recommend this to you as a starting point, and it could also provide a basis for the information leaflet the commission has promised us.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
grazie alla sua compatibilità con l’ omc, garantirà certezza giuridica ai nostri commerciali e pertanto lo raccomando all’ assemblea.
it will enjoy favourable treatment in the new scheme, as it will benefit from reduced duties for all its exports to the eu market.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: