検索ワード: localizzazione satellitare (イタリア語 - 英語)

localizzazione satellitare
satellite

localizzazione satellitare di persone;
personnel gps tracking;

satellitare
satellite

il dispositivo di localizzazione satellitare non venga smontato.
the satellite-tracking equipment is not removed from the vessel.

uno sguardo sull'intera flotta con la localizzazione satellitare.
a look at the whole fleet.

- l'alimentazione elettrica del dispositivo di localizzazione satellitare non sia interrotta
- the power supply of the satellite-tracking equipment is not interrupted in any way, and

boompilot registra la localizzazione satellitare dell'area trattata nel vostro appezzamento.
boompilot records the gps location of the applied areas in your field.

- l'alimentazione elettrica del dispositivo di localizzazione satellitare non sia interrotta, e
- the power supply of the satellite-tracking equipment is not interrupted in any way, and

l’antenna o le antenne collegate al dispositivo di localizzazione satellitare non siano ostruite,
the antenna or antennas connected to the satellite-tracking equipment are not obstructed in any way;

- l'antenna o le antenne collegate al dispositivo di localizzazione satellitare non siano ostruite,
- the antenna or antennas connected to the satellite-tracking equipment are not obstructed,

la soluzione, inoltre, si integra agevolmente con i principali sistemi radiomobili di comunicazione e localizzazione satellitare.
moreover, this solution easily integrates with the most known analog or digital mobile radio communications and gps satellite localization equipment.

ogni punto d'interesse è brevemente descritto e presentato con le fotografie, la localizzazione satellitare e contatti.
each is briefly described and presented with a photograph, the location coordinates and contact information.

- l'antenna o le antenne collegate al dispositivo di localizzazione satellitare non siano ostruite in alcun modo,
- the antenna or antennas connected to the satellite-tracking equipment are not obstructed in any way,

il super-t è il nostro più rivoluzionario sviluppo per quanto riguarda i prodotti relativi alla localizzazione satellitare personale.
the super-t is our most revolutionary personal satellite tracker.

inoltre, tutti i pescherecci comunitari devono essere dotati di dispositivi di localizzazione satellitare direttamente collegati al centro di controllo angolano.
furthermore, all community vessels would have to be fitted with satellite tracking devices directly linked to the angolan fishing vessel monitoring centre.

la localizzazione satellitare e la connettività dei mezzi consentono una interazione in tempo reale e la possibilità di organizzare un servizio a chiamata con un mezzo già in corsa.
satellite tracking and connectivity of the vehicles means that it is possible to interact in real time, organising a call-up service when the vehicle is already on the road.

monitoriamo tutte le auto con un sistema di localizzazione satellitare, con il quale rileviamo la posizione in tempo reale per poter risolvere qualsiasi esigenza anche just in time.
we monitor all cars with a satellite localization system, with which we see the real-time position in order to comply promptly with any requests.

il localizzatore gps per cani e gatti p3000 con microserver gprs è un rivoluzionario tracciatore gps/gprs in grado di permettere la localizzazione satellitare di animali di taglia grande, media o piccola.
the p3000 gps pet tracker is a revolutionary gps/gprs tracker allowing satellite tracking of large, medium and small size pets.

per il pagamento della tassa i camion devono portare un sistema di localizzazione satellitare che permetta l’addebito automatico quando il veicolo passa per i punti di controllo distribuiti sulla rete stradale.
for the payment of this tax, the trucks must wear a satellite tracking system that allows the automatic debiting when the vehicle passes the checkpoints deployed by the road network.

nei prossimi anni, queste applicazioni saranno potenziate dal sistema satellitare galileo, che consentirà una localizzazione più precisa.
in the years to come, these applications will be further enhanced by the galileo satellite system that will allow for a more accurate positioning.